工場内で大きな生地を扱う裁断工程

MADE WITH CARE IN JAPAN

一枚ずつ、
仕立てる。

暮らしに届くまでの、カーテンづくり。

生地の裁断から縫製、仕上げ、検品まで。
国内の縫製工場で、一枚ずつ製作しています。

生地の裁断から、仕上げ・検品・梱包まで

OUR CRAFT

生地が、カーテンになるまで。

大きな生地を扱う設備と、人の目と手。工程ごとに役割を分けながら、窓辺に合う一枚へ仕立てていきます。

01 / CUTTING

線を合わせ、まっすぐ裁つ。

生地を広げ、レーザーで基準を合わせてから裁断へ。設備の動きと手元の確認を、短い映像で紹介します。

  1. 01裁断
  2. 02柄位置確認
  3. 03幅つなぎ
  4. 04裾縫い
  5. 05耳縫い
  6. 06丈決め
  7. 07芯付け
  8. 08ラベル
  9. 09タック
  10. 10形態安定
  11. 11検品
  12. 12たたみ・梱包

03 / PATTERN & SEAMING

柄を読み、幅をつなぐ。

柄の位置とつなぎ位置を静止画で確認した後、生地端を整えながら幅つなぎ縫製を行います。動画は「幅つなぎ」の工程であり、柄合わせそのものは含みません。

生地の柄位置とつなぎ位置を確認する手元
柄位置・つなぎ位置の確認
黄色いギンガム生地へアイロンを当てる中間プレス
縫い目を整える中間プレス

PRECISE SEWING

裾と耳、それぞれの縫い。

広い裾と長い生地端。部位に適した設備と手の動きで、まっすぐ丁寧に縫い進めます。

04 / BOTTOM HEM

裾縫い

折り返した裾を整え、自動機へ。大きな生地を支えながら、均一な裾へ仕上げます。

05 / SIDE HEM

耳縫い

生地端を指先で折り込み、針元へ一定の速さで送ります。始まりから縫い終わりまで、手元で確かめます。

06–07 / LENGTH & HEADING

丈を決め、芯を付ける。

指定寸法に合わせて丈を決め、上部へ芯地を接着。機械への投入から、加工された生地が送り出されるまでを確認できます。

丈決め設備に生地をセットする様子
丈決め
アイロンで生地を整える様子
アイロン
ラベル部分と芯を押さえる様子
ラベル・芯押さえ

09 / PLEATING

寸法を入力し、ヒダをつくる。

仕上がり幅を入力し、生地をセット。自動機で均一なヒダ山をつくった後、メジャーを当てて仕上がり幅を確認します。

10 / SHAPE MEMORY

美しいウェーブを、整える。

温度と湿度を管理した熱セットで、カーテンのウェーブを整えます。加工後は空気を送り、急速に冷却します。

商品・仕様により加工の有無は異なります。

SMALL DETAILS

細部にも、理由がある。

表からは見えにくい工程にも、使いやすさと仕上がりを支える工夫があります。

タッセルへ芯を付ける工程
タッセル芯付け形を保つための芯を整えます。
タッセルを縫製する工程
タッセル縫製生地端をそろえて縫製します。
ラベルを縫い押さえる工程
ラベル位置を確かめ、丁寧に縫い留めます。
縫製後の糸を切る工程
糸切り細かな糸端を一つずつ確認します。
遮光裏地の裾をメローロックで仕上げる工程
遮光裏地の裾メローロック本体裾とは別の、遮光裏地専用の裾仕上げ。本体裾と裏地裾の両方を厚い三つ折りにすると裾にボリュームが出すぎる場合があるため、裏地の裾を軽く仕上げ、遮光裏地付きカーテンの自然な落ち感につなげます。

FINAL CHECK

最後は、人の目と手で。

縫い上がった一枚を確認し、糸を整え、フックを差して、たたみます。窓辺へ届く直前まで、丁寧に扱います。

カーテンの縫製状態を検査する様子
01検品
余分な糸を切る様子
02糸切り
カーテンへフックを差す様子
03フック差し
検品後のカーテンをたたむ様子
04たたみ

05 / PACKING & SHIPPING

梱包し、お届けの準備へ。

仕上がったカーテンは、最終確認を終えた後、折りじわや型崩れに配慮しながら丁寧にたたみ、一件ずつ梱包して出荷の準備を整えます。

CURTAINS FOR YOUR LIFE

窓辺に、丁寧な一枚を。

生地選びからサイズまで。暮らしに合うカーテンを見つけてください。